Arquivo | 19:57

[FANCAM] 110424 BRAND’s Fanmeeting “Glad to GIFT you”, Nichkhun

24 abr

Créditos: alwaysfancam @yt+ bestof2pm@wordpress 

Não tirar sem a constatação de crédito, por favor.

[STREAM] 110424 Satzone Special, 2PM

24 abr
Créditos: lovekhunlove2pm@yt+ bestof2pm@wordpress 
Não tirar sem a constatação de crédito, por favor.

[TRAD] Oricon Style Magazine: Entrevista #01, 2PM

24 abr

Prazer em conhecê-los! Nós somos o 2PM!

A série de entrevistas com eles começa agora!

No meio de vários artistas coreanos invadindo o Japão, nosso próximo hóspede é o 2PM, que chegou ao 1º lugar nas paradas aqui no nosso país. Eles já são um dos assuntos mais comentados na TV e em outras mídias, mas, que tipo de grupo eles são?

Nós vamos cavar fundo pelas respostas nesta série de entrevistas até o debut deles em maio!

Incidentes que ocorreram na primeira apresentação ao vivo no Japão foram culpa das diferenças entre Coréia e Japão? 

Eu assisti a apresentação de vocês no Ryogoku Kokugikan no dia 8 de dezembro do ano passado. Foi muito impressionante, eu fiquei impressionado de como vocês se tornaram um com o público. O que vocês acharam da primeira apresentação de vocês no Japão?

TAEC: Foi divertido, claro, mas todos nós estávamos bem nervosos. Teve uma hora em que a perna do Junsu começou a doer muito ele não podia ir para os bastidores.

JUNSU: O quê? A gente vai mesmo falar sobre isso?

TAEC: A gente levou o Junsu para os bastidores e demos um jeito de resolver a situação. Mas então o dente do Chansung começou a doer. (risos) Muitas coisas inesperadas aconteceram.

Como é o público japonês?

JUNHO: Embora aquela tenha sido nossa primeira apresentação, todos trouxeram penlights e os balançaram. Eu fiquei muito emocionado em ver como todos se uniram para nos apoiar.

Eles moveram os lightsticks em sincronia.

WOO: Foi impressionante.

Tirando a apresentação, existe alguma diferença entre os fãs coreanos e os japoneses?

CHAN: Na Coréia, os fãs gritam bastante, gritam coisas tipo “Kya~” quando ouvem a introdução da música predileta deles, ou gritam o nome do membro favorito quando é a vez dele cantar.

TAEC: Com o público japonês, parecia que eles estavam nos assistindo com muito carinho. Como se estivessem ouvindo com muita atenção, ouvidos atentos e pensando, “Que música eles vão cantar depois?” Eu achei que deve ter sido isso, porque, para muitos deles, era a primeira vez nos vendo ao vivo.

Após a confirmação da estréia de vocês no Japão, que tipo de preparativos vocês tem feito?

WOO: Após a confirmação do nosso debut, nós imediatamente começamos a estudar japonês para aprender a língua o mais rápido possível. E também, achamos que seria uma boa ideia aprender sobre a cultura, então temos assistido muitos dramas japoneses.

TAEC: Nós sempre agradamos as pessoas na Coréia com a nossa masculinidade, mas acho que vamos mostrar um lado nosso totalmente diferente aqui no Japão.

O quê, especificamente, vocês querem nos mostrar?

TAEC: Junto com a nossa imagem forte e poderosa no palco, nós queríamos adicionar um senso de proximidade e familiaridade também. Assim os meninos podem ver nosso show e pensar, “Eu quero ser como eles.”

Mas na apresentação de vocês em Ryogoku Kokugikan vocês pareciam superheróis  que aparecem no fim do mundo, como uma forte presença que pode salvar todas as mulheres infelizes de um mundo devastado.

TODOS: OOOOOhhh~! Muitíssimo obrigado. (risos)

KHUN: Esse foi um elogio e tanto!

Paixão e energia descrevem o 2PM. De agora em diante eles serão feras delicadas e sensíveis?

No Japão, é dito que o número de garotos bonzinhos, naturais, tipo “Soshokukei Danshi” (garotos sensíveis e delicados) está crescendo. Eu me pergunto se isso vai causar um atraso e fazer com que a atitude de durões como a de vocês seja desnecessária?   

TODOS: Hmmm

Tirando o físico masculino de vocês, vocês também tem instintos masculinos, como proteger uma mulher?

TODOS: (bem forte) Claro!

Por outro lado, vocês também tem o charme desse contraste de serem tímidos e inocentes quando falam, certo? Continue lendo

%d blogueiros gostam disto: